Specification de la gestion des couleurs

Lorsque vous specifiez un parametre de gestion des couleurs predefini, Indesign configure une gestion des couleurs qui sera la norme pour toutes les donnees colorimetriques et de documents que vous ouvrez ou importez. Avec un document nouvellement cree, ce procede fonctionne comme suit : le document utilise le profil espace de travail associe a son modele colorimetrique pour la creation et la retouche des couleurs, et le profil est generalement incorpore au document enregistre pour fournir des informations de conversion chromatique destinees au peripherique de sortie cible.

Certains documents existants peuvent toutefois ne pas utiliser espace de travail specifie et ne pas beneficier de la gestion des couleurs. Les exceptions suivantes s’observent couramment dans un processus de production appliquant la gestion des couleurs :

• Vous pouvez ouvrir un document ou importer des donnees chromatiques depuis un document non soumis a la gestion des couleurs et n’ayant pas de profil. C’est souvent le cas lorsque vous ouvrez un document cree dans une application dans laquelle la gestion des couleurs n’est pas prise en charge ou est desactivee.
• Vous pouvez ouvrir un document ou importer des donnees chromatiques depuis un document dont le profil de couleur differe de espace de travail actuel. C’est parfois le cas lorsque vous ouvrez un document cree a aide de plusieurs parametres de gestion des couleurs ou une image numerisee et dotee du profil un scanner.

Dans un cas comme dans autre, Indesign doit determiner le mode de traitement des donnees chromatiques du document. Le rôle une regle de gestion des couleurs consiste a rechercher le profil de couleur associe a un document ouvert ou a des donnees colorimetriques importees, puis a comparer ce profil avec espace de travail actuel (ou a constater absence de profil), afin de definir des strategies de gestion des couleurs par defaut. Si le profil concorde avec espace de travail, les couleurs integrent automatiquement le procede de gestion des couleurs specifie, grâce au profil espace de travail. Si le profil est manquant ou ne concorde pas avec espace de travail, Indesign affiche un message vous informant de la situation et, le plus souvent, vous demandant de preciser comment traiter les couleurs en question.

Le tableau ci-dessous presente les choix dont vous disposez lors de ouverture ou de importation de donnees colorimetriques incorrectes :

Non-concordance	Options envisageables
Ouverture un document sans gestion des couleurs et sans profil de couleur	Utilisation de espace de travail pour les modifications, mais pas pour enregistrement ; desactivation de la gestion des couleurs pour le document. Utilisation de espace de travail pour edition et enregistrement du profil avec le document. Utilisation un autre espace colorimetrique pour edition et enregistrement du profil avec le document.
Ouverture un document dont le profil de couleur ne concorde pas avec espace de travail.	Utilisation du profil (en remplacement de espace de travail) pour edition et enregistrement du profil avec le document. Conversion des couleurs dans espace de travail et enregistrement de cet espace avec le document. Suppression du profil et desactivation de la gestion des couleurs pour le document.
Importation des donnees chromatiques dans le document	Importation des valeurs numeriques des couleurs source, suivie de leur conversion selon espace colorimetrique du document cible, afin de conserver aspect des couleurs. Importation et conservation des valeurs numeriques des couleurs source.

Les procedes de gestion des couleurs predefinis sont configures pour afficher des messages avertissement ou de selection lorsqu’une regle de gestion des couleurs par defaut est sur le point être appliquee. Bien que vous puissiez desactiver affichage recurrent de certains messages, il est vivement conseille afficher tous les messages relatifs aux regles, afin de veiller a ce qu’un document specifique beneficie de la gestion des couleurs appropriee. Desactivez affichage des messages uniquement lorsque vous comprenez parfaitement ampleur de la strategie par defaut et souhaitez adopter pour tous les documents a ouvrir. Il est impossible annuler les resultats une decision issue une regle par defaut une fois le document enregistre.

Vous avez la possibilite adopter une strategie mieux adaptee au procede de gestion des couleurs que vous utilisez frequemment.

Pour desactiver affichage un message de regle :

Dans la fenêtre du message, selectionnez option Ne plus afficher, le cas echeant.

Pour reactiver affichage des messages de regle :

1. Choisissez Edition > Preferences > General.
2. Cliquez sur Reinitialiser tous les messages avertissement, puis sur OK.

Pour personnaliser les regles de gestion des couleurs :

1. Dans Edition > Couleurs, selectionnez Activer la gestion des couleurs.
2. Dans Regles de gestion des couleurs, choisissez une des options suivantes pour definir la regle de gestion des couleurs par defaut pour chaque modele de couleur :
• Desactivees si vous ne souhaitez pas appliquer de gestion des couleurs a des donnees de couleurs importees ou ouvertes.
• Conserver les profils incorpores, si vous prevoyez de travailler sur des documents avec et sans gestion des couleurs ou sur des documents utilisant divers profils dans le même modele colorimetrique.
• Convertir selon espace de travail, si vous voulez gerer les couleurs de tous les documents qui utilisent espace de travail actif.

Pour une description detaillee des comportements par defaut associes a chacune des options de regle, voir le tableau ci-apres.

3. Selectionnez une et/ou autre ou aucune des options suivantes. Il est fortement recommande de selectionner les deux options. Lorsqu’elles sont deselectionnees, Indesign met en oeuvre le comportement par defaut sans vous en avertir.
• Choix a ouverture pour qu’un message s’affiche a chaque fois qu’un profil de couleur incorpore a un document qui vient être ouvert ne concorde pas avec espace de travail selectionne ou n’existe pas. Vous aurez alors la possibilite de supprimer le comportement par defaut de la regle.
• Choix au collage, pour afficher un message lorsque les profils colorimetriques ne concordent pas au cours de importation de couleurs dans un document (importation par collage ou glisser-deposer mais pas par le biais de option Importer). Vous aurez alors la possibilite de supprimer le comportement par defaut de la regle.

Option de regle	Comportement de gestion des couleurs par defaut
Desactivees	Aucun profil n’est enregistre avec les nouveaux documents. Lorsque le profil du document ouvert ne concorde pas avec espace de travail selectionne, le profil est abandonne et il n’est pas enregistre avec le document. Lorsque le profil du document ouvert concorde avec espace de travail selectionne, le profil est conserve et enregistre avec le document. Les valeurs numeriques des couleurs correspondant aux donnees chromatiques importees dans le même modele colorimetrique sont conservees. Les couleurs correspondant aux donnees chromatiques importees dans un autre modele colorimetrique sont converties selon espace colorimetrique du document cible.
Conserver les profils incorpores	Le profil espace de travail est enregistre avec les nouveaux documents. Lorsque le profil du document ouvert ne concorde pas avec espace de travail selectionne, le profil est conserve et enregistre avec le document. Lorsque le document n’est associe a aucun profil, espace de travail est utilise pour edition, mais il n’est pas enregistre avec le document. Les valeurs numeriques correspondant aux donnees chromatiques importees, au sein du même modele colorimetrique, depuis un document source ou dans un document cible sans gestion des couleurs, ou depuis un document CMJN dans un document CMJN, sont conservees. Pour tous les autres scenarios importation, les couleurs sont converties selon espace colorimetrique du document cible.
Convertir selon espace de travail	Le profil espace de travail est enregistre avec les nouveaux documents. Lorsque le profil du document ouvert ne concorde pas avec espace de travail actuel, le document est converti selon espace, qui est lui-même enregistre avec le document. Lorsque le document n’est associe a aucun profil, espace de travail est utilise pour edition, mais il n’est pas enregistre avec le document. Les valeurs numeriques correspondant aux donnees chromatiques importees, au sein du même modele colorimetrique, depuis un document source ou dans un document cible sans gestion des couleurs, sont conservees. Pour tous les autres scenarios importation, les couleurs sont converties selon espace colorimetrique du document cible.